Thursday, 23 May 2013

supergirl


 t-shirt: stolen from the bf / pants: zara

SUUUUUUPERGIRL is (almost) back! actually these are quite some old pics, but I'm feeling much better day by day and thought it would fit quite well now. 
this is again a stolen t-shirt from the bf. well, not really stolen, he gifted it to me after a weekend when he wasn't living yet in vienna. little moonpie!! (if he wants to..) (ohoh sheldon cooper is taking over me more and more...)


SUUUUUUPERGIRL ist (fast) zurück! diese fotos haben wir zwar noch im herbst gemacht, ich finde aber, dass sie gerade am besten passen. zurück zu den alten kräften!
das ist wieder mal ein t-shirt, das ich meinem freund gestohlen habe. eigentlich nicht wirklich gestohlen, es ist ein altes t-shirt von ihm, das er für mich bei mir in wien gelassen hat, als es noch nicht hier wohnte. kleiner moonpie!! (ohoh sheldon cooper ergreift immer mehr besitz über mein hirn...haha)


Wednesday, 22 May 2013

monochrome


 jacket: h&m trend / trousers: zara / shoes: asos

what can I say? I'm absolutely in love with this jacket!! it was a find at h&m some weeks ago and can't wait to wear it again. it has such a great shape and the structure is amazing.
in this pic totally monochrome but can't wait to pair it with a total white look. even my skin is whiter than this jacket right now :D can't wait to go outside again! I'm still stuck at home. for 3 weeks now!!!! today I was sitting at the window for catching some sun and looking at people strolling around. now I know how a cat in a flat must heel... 


großartiges berichten kann ich leider nicht, außer dass ich mich total in diese jacke verliebt habe! ich hab sie vor einigen wochen bei h&m gefunden und konnte nicht widerstehen. der schnitt ist so toll und erst recht die struktur.
in diesem post ganz in monochrom aber ich kann es kaum abwarten ein outfit ganz in weiß damit anzuziehen. das einzige das dann noch weißer ist, ist meine haut :D kann es haum erwarten endlich wieder nach draußen  zu dürfen. nach mittlerweile der dritten woche zuhause..
heute bin ich kurz am fenster gesessen und zumindest etwas sonne zu erhaschen und hab den leuten die vorbeigegangen sind zugesehen. so muss sich also eine hauskatze fühlen...



Tuesday, 21 May 2013

nails: neon orange


 polish: american apparel

NEON NEON NEON! It's again (still?) all about neon. and I'm in love with this neon orange polish from american apparel. I also bought pink and yellow hihi they all look so good!! it's such a nice accent to pretty much anything else. black - white - neon. I like!! 
as the blog is not updated daily, have a visit at my fb page for more frequent updates ;)  






NEON NEON NEON!! es dreht sich wieder (oder noch immer?) alles um neon. und ich hab mich sehr in dieses neon orange von american apparel verliebt! weil ich so ein neon-fan bin, hab ich auch gelb und pink gekauft hihi. neon auf den nägeln ist einfach zu fast allem ein toller akzent. schwarz - weiß - neon. perfekte kombi :)

mein blog wird zwar nicht täglich upgedatet, aber dafür meine fb seite ;) 

Thursday, 16 May 2013

flashback: ibiza

h&m trend skirt / h&m top / glasses bought at local shop

today just a short flashback: my bf and I were in ibiza last summer and I so want to go back to the sea, the beach and really warm weather!! 
the day the pic was taken was quite relaxed (as our whole holiday haha) and we ended the day walking to the old town of ibiza - it is so lovely there!! so many small shops and people who sell jewellery and all kinds of things on the street.
for this casual evening I wore my favourite skirt in a colour: the neon pink pencil skirt vom h&m trend from last year.
have to plan a summer trip soon :)


heute ein kurzer rückblick: letztes jahr waren mein freund und ich in ibiza und ich kann es kaum erwarten endlich wieder am meer, beim strand und überhaupt bei richtig sommerlichem wetter zu sein.
der tag an dem das foto gemacht wurde war, wie eigentlich unser ganzer urlaub, mehr als gemütlich! wir haben den abend in ibiza stadt ausklingen lassen (war ca. 15 gehminuten von unserem hotel entfernt). ibiza stadt ist so toll! ein wirklich kleine süße stadt mit vielen kleinen shops und ständen an der straße,  bei denen man schmuck und alle möglichen dinge kaufen kann.
für diesen gemütlichen abend hab ich meinen lieblingsrock in farbe getragen, den neon pinken pencilskirt von h&m.
kann es kaum erwarten einen sommertrip zu planen!!

Wednesday, 15 May 2013

new in - black&white


as I'm still stuck in bed, I still can't do any shopping - but I can do online shopping hehe. ordererd these goods online at h&m last week.
1. pic: crazy black and white mega platzforms! looove them. although they are 100% synthetic..
2. pic: black and white bomber jacket. the white one I actually bought in the shop 3 weeks ago
3. pic: candles: saw them some time ago at the online shop and had to try them. they don't smell and the glass is not really upscale but for 5€ it's ok I guess..


da ich immer noch im bett gefangen bin, kann ich nicht shopppeeeennn -aber online shoppen geht gut. also habe ich letzte woche eine paar tolle dinge bei h&m online bestellt
1. foto: die schwarz weißen mega platform heels. ich finde sie sehen so toll aus, auch wenn sie zu 100% aus plastik sind...
2. foto: bomberjacke in schwarz und weiß. die weiße ist h&m trend und hab ich schon vor 3 wochen im shop gekauft
3. foto: kerzen :) ich hab sie schon öfter gesehen und hab mir dieses mal gedacht, dass ich sie einfach mal mitbestelle. sie riechen nicht und das glas ist nicht gerade hochwertig. aber für 5€ ist das denke ich ok


Monday, 13 May 2013

nails: girly black


 polish:
chanel "morning rose" 557
essie  "licorice" 88

wanted to try something new - which in my case - has to do with pink. I bought the pink chanel polish two years ago, it was part of the spring collection and I fell in love with it. it has some golden glitter in it, which you can see a bit in the second pic.
I have to admit that the pink polish looks a bit strange next to my super bright and pink-ish skin.
Probably I'll like it a bit more if I am more tanned :D (which is something that won't be happen...)



ich wollte mal wieder was neues ausprobieren, was in meinem fall so viel bedeutet wie: rosa!
diesen chanel nagellack habe ich schon vor 2 jahren gekauft, er war damals teil der frühlings kolletion und hat kleine goldene glitzerpartikel darin - man sieht es ein bisschen am zweiten bild.
ich finde die farbe total schön (jajaaa trotz rosa!) aber irgendwie sieht der nagellack neben meiner super hellen und rosaroten haut etwas komisch aus. wird bestimmt gebräunt besser ausshene (was in meinem fall allerdings nicht passieren wird haha)


Friday, 10 May 2013

nails: almost white


polish: catrice

I'm so in love with this super-lightblue - it is so close to white! it is the perfect colour for summer and I'll definitely wear it again and more often as it is THE time of the year for it now! 

the colour is easy to apply and it dries within seconds. like all the polishes from catrice it was a great  buy! I can only recommend them. good that they have so many colours :)

wish u a nice weekend!!




ich bin so in dieses mega-hellblau verliebt!! es ist so hell, dass es schon fast weiß ist. einfach die perfekte farbe für den sommer. ich werde sie bestimmte wieder oft tragen in der nächsten zeit.

die farbe ist sehr leicht aufzutragen und trocknet innerhalb weniger sekunden. ein guter kauf - wie alle anderen nagellacke von catrice auch. kann sie nur sehr empfehlen. und nur allzugut, dass es so viele verschiedene farben gibt :)

ich wünsch euch ein schönes wochenende!!